число́ разложи́лось на мно́жители — the number was factorized
труп разложи́лся — the body decomposed
а́рмия проти́вника разложи́лась — the enemy's army was demoralized
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
разлагаться — См … Словарь синонимов
РАЗЛАГАТЬСЯ — РАЗЛАГАТЬСЯ, разлагаюсь, разлагаешься, несовер. 1. несовер. к разложиться в 4, 5 и 6 знач. 2. страд. к разлагать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разлагаться — РАЗЛАГАТЬ(СЯ) см. разложить 2, ся 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разлагаться — I несов. неперех. 1. Разделяться на части, распадаться на составные элементы. отт. Распадаться на два или на несколько новых веществ. 2. перен. Подвергаться распаду под действием бактерий; гнить. 3. страд. к гл. разлагать I II несов. неперех. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разлагаться — разлагаться, разлагаюсь, разлагаемся, разлагаешься, разлагаетесь, разлагается, разлагаются, разлагаясь, разлагался, разлагалась, разлагалось, разлагались, разлагайся, разлагайтесь, разлагающийся, разлагающаяся, разлагающееся, разлагающиеся,… … Формы слов
разлагаться — (I), разлага/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разлагаться — 1. Syn: распадаться, разбиваться 2. Syn: гнить, портиться 3. Syn: приходить в упадок, деградировать; развращаться … Тезаурус русской деловой лексики
разлагаться — см. Разложить и Разложиться … Энциклопедический словарь
разлагаться — I см. разложиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. разложить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
разлагаться — 2.2.1.1., ССМ 1 2.2.1.4., ОСМ 2 2.2.4.2., ОСМ 7 … Экспериментальный синтаксический словарь
разлагаться — разлагать … Cловарь химических синонимов I
